It has been announced that the final performance of the Cosmos Troupe's "Casino Royale" - the final performance of the farewell performance of the top duo, Suzuho Makaze and Junka - will be streamed worldwide.

The final performance of the Cosmos Troupe's Tokyo Takarazuka Theater performance "Casino Royale ~My name is Bond~" will be streamed worldwide!

It has been decided that the final performance of the Cosmos Troupe's Tokyo Takarazuka Theater performance "Casino Royale ~My name is Bond~" will be live streamed worldwide on Sunday, June 11, 2023 at 13:30!

This live stream will be delivered through the video streaming platform "Beyond LIVE" with subtitles in eight languages, including English, Korean, and Chinese (Traditional). In addition to the live stream on the day of the performance, we will also be re-streaming the performance (with English subtitles only) at a later date so that customers in countries and regions where it is difficult to watch the live stream due to the time difference can enjoy it.

※ENGLISH: https://kageki.hankyu.co.jp/news-ml/detail/20230519_004_en.html

Until now, there have been live-streamed performances in Taiwan, but now it's available all over the world. Thanks to technological advances, subtitles in eight languages ​​are available.

This year, when a foreigner spoke in English at a conference, I saw simultaneous Japanese subtitles on the screen, and I thought, we've come this far.

The time when we will be free from the pain of English conversation may be approaching.

The world will discover Takarazuka Revue

The one and only Takarazuka Revue. What kind of image do people overseas who have never heard of Takarazuka Revue before have of it?

We sometimes see Western customers at the Takarazuka Grand Theater. The emotion of beautiful things is the same in every country.

It seems that more foreigners will find out about it on YouTube, watch the streams, and come to Japan to see the performances.

A playful poster and cast list for the Moon Troupe's "Flügel - The Wings You Gave Me" has been released.

The poster is playful, typical of the writer and director, Saito Yoshimasa.

Main cast

Jonas Heinrich Tsukishiro Kanato

Nadia Schneider Umino Mizuki

Helmut Wolf Houzuki An

Louis Wagner Kazama Yuno

This is Kazama Yuno's second wavy poster since she became the third lead, following "The Great Gatsby." I guess the way she's inserted in this poster is like a postage stamp.

Called "silver tarnished"

In "Death Takes a Holiday," Kazama plays Duke Vittorio Lamberti. He seems a bit older than his actual age.

Some people liken Kazama to "silver tarnished." He doesn't shine brightly, but has a subdued radiance that comes with skill.

I think that when Kazama-san gets a little older and is able to embody a grown man, his "silver-like" radiance will come into play.

I imagine him as Kei Aran or Yuuki Ozora.

Kazama-san has a strong presence in his acting, and he has steadily become an indispensable actor for the Moon Troupe.

Did he do something wrong?

Is that the wanted poster that Helmut (An Ootsuki) is holding for Louis Wagner (Yuno Kazama)?

It says "VERDÄCHTIGE PERSON SUSPECT."

Louis is probably being pursued by Helmut for anti-government protests in East Berlin.

I heard that before the fall of the Berlin Wall, many people were shot by guards trying to escape from East Berlin across the wall to West Berlin. Apparently, people who helped people cross the wall were given heavy sentences.

The wall that separates the East and West

The Berlin wall behind Umino to the right says, "GENISSEN SIE IHRE REISE VON BERLIN NACH TOKYO Enjoy your trip from Berlin to Tokyo."

People living in East Berlin could not travel freely. It was built because it was thought that many people would defect to the West and the country would not be able to maintain itself.

The Wings You Gave Me

Nadia (Umino Mizuki), a pop star from West Berlin, sings "Flügel = Wings."

Does this mean she wants to fly freely in the sky like a bird? Hmm, Sissy?

Sissy: "If I could fly freely in the sky like a bird and fly in the eternal blue sky, I would praise in joy, the god named freedom!"

Sissy was not free either...

It was a time when individual happiness was determined by the system of the country.

Today, there was big news about the worldwide broadcast, and the image of Takarazuka Revue soaring in the sky like a bird spread.

We are participating in the rankings.

I would be happy if you could click on the banner.

Nihon Blog Village